Dołączył: 04 Lis 2006
Posty: 448
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: z Wenus
|
|
 Wysłany: Sob 13:03, 09 Maj 2009 Temat postu: Szag, 2009 |
|
|
Zapoczątkowuję temat tekstowo-tłumaczeniowy  Na rozgrzewkę tytułowa piosenka, po polsku KROK
Gdzieś, tam daleko
probuję ogrzać się i zasnąć
wiesz, wcale nie łatwo mi teraz
moje serce jest daleko od ciebie
nie mogę zapomnieć o tej gwieździstej nocy
plaża i wszystko, o czym marzyliśmy
lecz z dala od brzegu poniosły nas fale
i zburzyły nasz zamek z piasku
Próba za próbą, by skończyć list
który to raz rzucam w kąt kartkę
na niej każde słowo znaczy jedno:
nie możemy tak bez siebie żyć
Znów trzymam list w rękach, ale nie mogę znaleźć słów
i serce boi się (?) rannego ptaka
wietrze, zanieś do niej słowa,
które i tak niczego nie rozstrzygną
Rozmyty zamek pozostał w przeszłości
a papier nie pomieści wszystkich słów
Stoimy jak dwie skały i
brakuje nam tylko jednego... kroku
Prędko, już idę, idę do ciebie
tylko zapal mi szybciej zielone światło
znów wyciągniemy do siebie ręce
zapłoniemy tak jasno, jak latarnia morska poprzez mgłę
Wiem dobrze, że spotkamy się znów
a świat narodzi się na nowo
ile słów powiedziano przez słowo "'miłość"
a nam i tak będzie mało
Wiem dobrze, że się spotkamy
jak rzeki schodzą się w oceanie
i na powrót stanie się cichy i radosny świat,
w którym pewnego razu się obudzimy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
